Welkom op onze blog

Google Translate of goochelen met woorden in een andere taal?

Google Translate of goochelen met woorden in een andere taal?

Google Translate… iedereen heeft er wel eens gebruik van gemaakt. Het programma heeft voordelen, maar voor zakelijk gebruik meer nadelen. Iedere taal heeft haar eigen uitdrukkingen en spreekwoorden. Google (de vertaalmachine) zal deze uitdrukkingen/spreekwoorden...

Lees meer
Vertalen en ondernemen

Vertalen en ondernemen

Sommige vertaalbureaus staan onder leiding van vertalers, andere van ondernemers die verstand hebben van vertalen. Welke vorm de klant prettig vindt is uiteraard persoonlijk, maar in de praktijk blijkt steeds meer dat de laatste benadering de voorkeur geniet. Steeds...

Lees meer